Sjoerd Mossou verbaasd: "Hadden ze allemaal poep in hun ogen?"

Mossou is verbaasd. "Hwang is nota bene al 28 jaar. In de jaren hiervoor speelde hij bij weinig verpletterende clubs zoals Daejeon Hana Citizen, Asan Mugunghwa, Vancouver Whitecaps, Roebin Kazan, FC Seoul, Olympiakos en Rode Ster Belgrado. Spelers met een dergelijk cv zou je in een potje Football Manager – volledig terecht – in een handomdraai wegswipen. Deze categorie voetballers wil nog weleens opduiken bij pakweg Heracles of Kasimpasa, waar ze vervolgens al snel weer in de vergetelheid verdwijnen."

De journalist raakt niet uitgesproken. "Maar Hwang is een ontdekking waarvan je je afvraagt hoe het in vredesnaam kan in deze tijd. Hoe bestaat het dat een complete, dynamische, intelligente, tweebenige, topfitte middenvelder tien jaar lang onder de radar van de Europese top is gebleven? In een ver en romantisch verleden kwam het geregeld voor dat je een speler nog daadwerkelijk ‘ontdekte’. Internet bestond nog niet, laat staan Whatsapp, Statsbomb of WyScout", zo schrijft de journalist.

"Hwang is geen Ronaldo of Romário natuurlijk, maar toch: blijkbaar is deze voetballer tien jaar tussen alle denkbare datasystemen doorgeglipt, en hadden alle scouts in de (sub)top van Europa poep in hun ogen", besluit een verbaasde Mossou.